韩国留学生购买保险的建议如下：

选择适合的保险类型

基础型留学保险：适合对留学保障要求不高的人，保障范围有限，保费较低。

高额医疗保障型留学保险：适合身体素质较差，经常生病或需要高额医疗费用的留学生。

综合型留学保险：包含意外伤害、医疗补偿等基础性留学保障，还附加了各种特色保障，如留学中断学费补偿、留学缺课补偿等，适合第一次出国且留学国家没有认识人的留学生。

了解保险内容

购买保险前，要仔细查看保险产品的保障内容，确保自己是否在保障范围内。

注意保险的免除责任条款，避免在需要时出现问题。

办理保险手续

可以通过查找国家健康保险网站、注册账号、实名登记，然后将相关文件（如外国人登陆扫描件和护照复印件）寄给保险公司进行购买，无需国内证明即可付款。

也可以选择通过银行转账或自动扣费的方式进行缴费。

确认学校服务

确认学校是否提供代为办理保险的服务，优先选择留学所在国强制或推荐的学生保险计划。

购买国民健康保险

根据韩国相关政策法规，留学生在韩国期间必须参加国民保险，并缴纳相应的保险费。

考虑个人健康保险

除了学校提供的集体保险外，外国留学生也可以选择自行购买个人健康保险，以获得更为灵活和全面的保障。

综合以上建议，韩国留学生在购买保险时，应根据自身实际情况和需求，选择适合的保险类型，并仔细了解保险内容和办理手续，以确保在留学期间能够获得充分的保障。同时，也可以考虑购买国民健康保险，以符合韩国的法律要求。