"Claim"这个词在英语中有多种含义,具体如下:
作为动词
声称:指某人发表言论或提出主张,表明自己的观点或立场。
索取:指要求得到某物或某种权益。
引引起注意:指使某人或某事引起他人的注意。
获得:指取得或赢得某物或某种地位。
作为名词
索赔:指因某种损失或伤害而要求赔偿。
声称:指发表言论或提出主张,表明自己的观点或立场。
财产所有权:指对某物拥有的法律权利。
向公司索赔:指因公司行为导致的损失而要求赔偿。
在学术写作中,"claim"通常指一个 具体的学术主张,这个主张应该是复杂的、有争议的、有研究支持的,并且关注事实,不掺杂个人观点。与thesis(主要论点)不同,claim是构成论点的具体论据。
希望这些解释对你有所帮助。
转载请注明出处。