东京

偏远地区或老旧公寓：单人间价格在7-8万日元左右。

条件较好的公寓：价格在10-20万日元之间。

大阪

市区内：单人间价格在3-5万日元左右，条件较好的公寓价格在6-8万日元之间。

学生公寓：费用通常在每月2.5万—3.5万日元之间。

其他中小城市

学生公寓：费用通常在每月2.5万—3.5万日元之间。

宿舍和公寓：费用通常在每月5-7万日元左右。

名古屋

外租单间：每月约需4万+日元。

埼玉县、千叶县、山梨县和群马县

房租比较平价，又离东京不远，可以作为读语校的平替城市。

高田马场站 （东京）：

房租价格：

根据SUUMO杂志的调查，该地区房租较为便宜，且周边有早稻田大学等知名教育机构。

田端站（东京）：

房租价格：

相对安静，适合居住。

大冢站和 池袋站（东京）：

房租价格：

站间距离较近，商业设施完备，治安较好。

建议：

东京：如果预算有限，可以选择位于偏远地区或老旧公寓的单人间，价格在7-8万日元之间。如果条件允许，可以选择条件较好的公寓，价格在10-20万日元之间。

大阪：相对东京，大阪的房租较为便宜，可以选择3-5万日元的单人间，条件较好的公寓价格在6-8万日元之间。

其他中小城市：在中小城市租房可能更为经济实惠，费用通常在5万日元以下。

名古屋：房租和物价相对较低，是一个性价比较高的选择。

东京周边城市：如埼玉县、千叶县、山梨县和群马县，房租较为平价，且离东京不远，适合读语言学校。

根据以上信息，如果你希望在房租较为便宜的地方留学，可以考虑大阪、其他中小城市以及东京周边的城市。具体选择哪个城市，还需根据你的个人需求和实际情况来决定。