韩国留学生在韩国的待遇包括以下几个方面：

学费减免

韩国政府为吸引留学生，规定在韩留学生的学费低于韩国国内学生，有些学校甚至可以免去学费的50%~70%，对于优秀的留学生，很多大学采取学费减半甚至全免的优惠政策。

生活便利

留学生可以享受住房补贴，学生可以在政府指定的超市购买食物等生活必需品。

留学生可以申请医疗保险，在医院就医时享受费用减免等待遇。

打工政策

韩国政府允许留学生小时制就业，学期期间本科生每周最多工作20小时，研究生每周最多工作30小时，寒暑假可全职工作，每天不超过8小时，每周不超过40小时。

留学生在韩国打工的收入因工作类型、工作时间、地点、技能水平和语言能力等因素而异。例如，在餐厅工作的一般每小时工资在7000-9000韩元之间，全日制工作一个月的工资可以达到180-220万韩元；在便利店工作的一般每小时工资在8000-10000韩元，全日制工作一个月的工资可以达到160-200万韩元。

奖学金

韩国政府设有多种奖学金，包括校内奖学金、TOPIK奖学金、新生奖学金、语言条件奖学金等，根据学生的学习成绩或韩语能力给予减免学费或其他形式的资助。

韩国的BK21计划为留学生提供额外的资助，额度大约在每个月20万韩元左右，研究生课程的资助额度还会更高一些。

其他福利

留学生在韩国需要加入国民健康保险，享受与韩国人相同的多种优惠，包括住院时自费比例约20%，门诊就医时自费比例约30%-70%。

留学生归国后，可以享受落户北京、上海、广州等城市的政策，并且有机会享受购买免税车的待遇。

综上所述，韩国留学生在韩国的待遇较为优厚，涵盖了学费减免、生活便利、打工政策、奖学金和其他福利等多个方面。这些政策旨在吸引和支持留学生在韩国的学习和生活，使他们能够更好地融入韩国社会并获得充分的发展机会。