留学生在英国领证需要遵循以下步骤：

预约时间并发出结婚通告

向当地的民事登记办公室（Register Office）预约时间，并发出结婚通告（give notice to marriage）。这个过程需要提前进行，并且可能需要等待一段时间，以确保没有反对意见。通告发出后，会有一个等待期，通常为15天，期间结婚消息会登报。

准备相关文件

双方需要准备以下文件：

护照

出生证明

有效的居留身份证明（如签证或永久居留权）

单身证明

证明现居地址的文件（如驾照或账单）

举行结婚典礼

在等待期结束后，如果没有收到反对意见，双方可以按照约定的时间举行结婚典礼。典礼通常由注册官主持，新人需要交换婚戒、宣读誓词，并在相关文件上签字。

领取结婚证并进行认证

典礼结束后，注册官会当场发给新人结婚证书（marriage certificate）。之后，需要将结婚证送到英国外交部进行认证。具体操作可以查看英国政府官网的相关指南。

认证完成后，需要将结婚证送到中国驻英国大使馆进行公证。这个过程通常需要三个工作日，公证后结婚证上会多一张纸，这样回国后就可以具备法律效力。

国内婚姻状态变更

由于在国内的民政局并没有登记，所以国内的民政系统并不能查询出相关信息。建议带结婚证和翻译件去当地派出所进行婚姻状态变更，虽然短时间内可能问题不大，但以后准备要孩子时办理准生证可能需要提前进行变更。

总结一下，留学生在英国领证的步骤包括：预约并发出结婚通告、准备相关文件、举行结婚典礼、领取并认证结婚证、以及进行国内婚姻状态变更。整个流程需要仔细准备和遵循相关法规，以确保顺利领证并在国内具备法律效力。