在法国留学期间，如果遇到课程不及格的情况，可以采取以下措施：

了解补考或重修机会

一般情况下，挂科后会有补考机会。可以联系学校相关部门了解具体的补考安排和要求。

分析挂科原因

正视挂科事实，仔细分析原因，是因为课程内容难度过高、法语水平不足、学习方法不当、时间管理问题还是其他特殊情况。

积极沟通与寻求帮助

主动与任课教授或辅导员沟通，了解补考或重修的具体安排和要求。同时，与同学、学长学姐或学习互助小组交流经验，获取帮助。

制定合理的学习计划

根据挂科原因的分析，制定一个切实可行的学习计划，包括调整学习策略、改进笔记方法、提高学习效率、加强薄弱环节等。

利用学校资源

充分利用学校提供的辅导课程、图书馆、学习中心、语言实验室等资源，提高学习效果。

调整心态，保持积极

保持冷静，避免过度自责或逃避。挂科是学习过程中的一次反馈，应将其视为改进的机会。

考虑转学分或跳过本科直接申请硕士

如果多门成绩挂科导致无法顺利毕业，可以考虑转学分或通过一定方法跳过本科直接申请硕士。

回国或继续留学的选择

如果决定回国，需要处理好回国证明和国外学历认证，以便在国内工作就业。如果选择继续留学，可以咨询是否有其他途径可以继续学业。

通过以上措施，可以更好地应对课程不及格的情况，并找到合适的解决方案，以便顺利完成学业。