日本留学生孩子的入学流程如下：

取得入学资格

首先需要申请“留学”的在留资格证明书，然后在本国的日本大使馆或领事馆申请“留学”签证。

办理护照和签证

在日本入国管理局批准在留资格认定证明书后，招生学校会颁发入学许可证。之后，需要到当地公安局出入境管理处办理出国护照，并到日本驻中国大使馆办理日本国入国签证。

赴日和入学

拿到日本国入国签证后，订购飞机票赴日。到达日本后，到学校报到，学校会帮助租房和指导办理外国人登录等手续。

入学手续

监护人需要到所在居住地的市町村的居民登录负责窗口办理户籍迁入手续，并表示希望转入小学或中学的意愿。随后填写“外国学生入学申请书”或拿到“就学指南”，在收到“外国学生入学许可书”后，携带许可书及相关书面材料前往指定的学校商谈有关今后学校生活的事宜。

其他注意事项

日本的学校根据孩子的年龄来决定学年，编入的年级可能会与本国学校的年级不一致。如果因日语能力不足等原因不能马上接受与其年龄相符的课程，有时可以采取临时编入低一年级学习的措施。

建议家长提前准备好所有必要的文件，并提前了解并遵守日本的入学政策和手续，以确保孩子能够顺利入学。