当外国留学生生病时，可以采取以下措施进行治疗：

储备常用药和定期体检

留学生应在平时储备一些常用药物，如感冒药、退烧药、止痛药等，并养成定期体检的习惯。这样在出现日常小病症时，可以自行解决。

利用当地医疗资源

在英国，留学生可以先去校内的医学中心或社区诊所寻求帮助，快速得到初步诊断和治疗。校医院（Student Health Services）可以解决大多数日常小病症。

如果症状严重或紧急，应立即前往附近的医院急诊室。

购买海外医疗保险

大部分留学生需要购买海外医疗保险，这可以减轻生病时的经济负担。许多国家的学校和入境签证都要求留学生必须购买医疗险。

了解当地医疗体系和政策

留学生应提前熟悉留学国家的医疗体系和政策，如购买海外医疗保险、了解当地的医疗服务中心（如GP、社区医院、紧急护理中心等）。

预约医生

在英国，留学生需要先注册社区门诊（GP），并通过电话或线上平台预约就诊。这一体系有效缓解了医院压力，同时也为留学生提供了便捷的就医途径。

紧急情况处理

遇到突发紧急状况，如摔伤、心脏病突发等，应立即拨打当地的紧急救助电话，如英国的“999”，加拿大和美国的“911”。

注意药物的有效期和存储条件

携带的常用药物应注意其有效期和存储条件，确保在需要时是有效的。

告知他人个人医疗信息

留学生应熟知自己的血型、过敏史和正在服用的药物等个人医疗信息，并在紧急情况下告知朋友或室友，以便他们提供帮助。

通过以上措施，外国留学生可以更好地应对生病的情况，确保及时得到适当的医疗救治。