日本租留学生公寓的费用因地区和公寓类型而异，但大致如下：

单间公寓

月租费在50,000日元到80,000日元之间，繁华地区相对较贵，郊外相对便宜。

具体价格范围：

东京地区：单人间租金在5万至7万日元之间，约合人民币2300至3300元/每月；4人间租金在2.5万至3.5万日元之间，约合人民币1100至1700元/每月。

京都地区：单人间带公用厨房和厕所的租金在2.5万至3万日元之间，单人间带独立厨房和厕所的月租金在4.5万日元以下。

按户型分类

1K户型（1室1厅1厨）：租金大约在7万至9万日元之间，约合人民币3300至4500元/每月。

1LDK户型（1室1厅1厨1卫）：租金在15万至20万日元之间，约合人民币7000至10000元/每月。

其他住宿形式

学生宿舍（寮）：费用在2万至3万日元/每月。

家庭寄宿：每月租费在8万日元左右，包括早晚两餐费用。

企业员工宿舍：价格较贵，一般超过5万日元/每月。

综合考虑，日本留学租房的费用大致在每月3万至15万日元之间，具体费用取决于选择的公寓类型、地理位置、入住人数以及相关费用（如中介费、保险费、押金等）。

建议：

选择住宿类型时，综合考虑费用、地理位置、生活便利性等因素。

提前了解并确认入住人数的限制和相关费用，以避免不必要的麻烦。

考虑购买医疗保险，以应对突发情况。