在韩国留学期间， 学生是可以合法打工的。根据韩国的法律规定，留学生在满足一定条件下，每周可以工作20小时。这些条件包括持有有效的留学签证、学业成绩达到一定标准、出勤率符合要求，以及获得学校的许可等。此外，留学生在打工期间需要遵守韩国的劳动法和雇佣合同。

具体来说，持有D-2（留学签证）或D-4（语言研修签证）的学生，在韩国合法居留超过6个月后，可以申请打工签证。在学期期间，留学生每周最多只能工作20个小时，而在寒暑假期间则可以全职工作，即每周工作40个小时。留学生在打工时，只能选择与自己学习相关的岗位，例如助教、翻译等，并且需要获得雇主和学校的许可。

总的来说，韩国留学期间打工是可行的，但学生需要遵守相关法律规定，并确保打工不会影响自己的学业。通过打工，留学生不仅可以减轻经济压力，还能积累实际工作经验，丰富自己的留学经历。