Massachusetts Institute of Technology （MIT）

美国

Harvard University

美国

University of Massachusetts Amherst

美国

University of Cambridge

英国

The University of Edinburgh

英国

University of Oxford

英国

Stanford University

美国

University of California, Berkeley （UCB）

美国

University of California, Los Angeles （UCLA）

美国

Peking University

中国

The University of Hong Kong

中国香港

University of Pennsylvania

美国

Lomonosov Moscow State University

俄罗斯

University of Maryland

美国。

此外，以下是部分其他值得关注的翻译专业大学：

墨尔本大学

世界排名32，开设的翻译专业包括Master of Translation，主要针对中文和英文方向。

澳洲国立大学

世界排名49，开设的翻译专业为高级翻译专业Master of Translation （Advanced）。

巴斯大学

国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个英国会员大学之一，口笔译专业已有超过40年的历史。

纽卡斯尔大学

翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。

复旦大学

翻译专业入选国家级一流本科专业建设。

浙江大学

翻译专业入选国家级一流本科专业建设。

北京

某翻译专业入选国家级一流本科专业建设。

这些排名和名单综合了不同年份和不同评价机构的数据，建议在选择翻译专业时，可以综合考虑学校的整体排名、专业特色以及个人职业规划。