留学中介退还押金通常需要遵循以下步骤和条件：

确认退还条件

学生通常需要满足特定条件才能申请退还留学保证金，这些条件以留学机构或学校的规定为准。例如，如果学生未能按时出国留学，但需要垫付其他费用，可以申请退还留学保证金，但需留学机构审核通过。若签证申请不成功，学生也可以申请退还留学保证金，但需提供相关证明材料，并经过留学机构审核。

准备申请材料

学生应准备包括押金明细和收据在内的相关材料。对于线上提交，可以通过邮件等方式将材料发送至留学机构指定的邮箱地址。对于线下提交，可以将材料直接递交至留学机构的财务部。

提交申请

学生需要按照留学机构或学校的要求提交退押金申请。这可能包括填写退款申请表和提供必要的证明材料。

等待审核

留学机构或学校会对退押金申请进行审核，这个过程可能需要1至2个月。

退款

审核通过后，留学机构或学校会将押金退还至学生指定的银行账户。

建议

仔细阅读合同条款：在申请退还押金之前，务必仔细阅读留学服务合同中的相关条款，了解具体的退款条件和流程。

及时沟通：如果对退款流程有疑问或需要协助，及时与留学机构或学校联系，确保申请过程顺畅。

保留证据：在整个过程中，保留好所有相关的通信记录和文件，以备不时之需。

如果留学机构拒绝退款或存在违规行为，可以寻求消费者协会或法律途径进行维权，例如拨打12315进行投诉或提起诉讼。