如果你计划去日本留学且英语水平较差，以下是一些建议：

提高英语水平

学习托业：托业相对于托福来说较为简单，考一个不错的托业成绩可以增加申请日本顶尖大学的机会。

恶补英语：在日本期间，如果英语成绩还可以挽救，建议集中精力提升英语水平，尤其是词汇和语法。

选择对英语要求较低的学校

寻找不需要英语成绩的名校：有些学校和专业在出愿时并不需要英语成绩，例如上智大学、早稻田大学、庆应义塾大学等。

选择专业要求不高的学校：部分理科专业和商学类需要英语成绩，但文科专业如传媒等对英语要求不高。

强化日语能力

全力冲击日语成绩：如果英语已经彻底放弃，那么应该全力提升日语能力，尤其是达到N1或N2水平，以便应对日本的大学入学考试。

利用留学考试

留学生考试：通过留学生考试（EJU）申请日本的学部，有些学校可能会要求提供英语能力证明，但分数要求可能较低。

选择合适的申请方式

研究生申请：可以考虑先申请研究生课程，通过在日本的研究生阶段强化英语能力，再申请硕士或博士学位。

综上所述，即使英语成绩不佳，你仍然有机会进入日本的名校。关键在于选择合适的学校和专业，并在日本期间努力提高英语和日语能力。建议提前规划，选择适合自己的留学路径。