在更新日本留学签证时，需要提交以下材料，其中存折（预金通帐）是重要的一项：

出席证明书：

由事务室提供。

成绩证明书：

由担当老师提供。

身元保证书：

由保证人填写。

在职证明书：

由保证人提供。

所得证明书：

由保证人提供。

陈述书：

由自己填写，可在事务室领取用纸。

存折（预金通帐）：

保证人汇款用的银行存折。

建议您提前一个月开始准备这些材料，并确保存折中有足够的资金记录，以证明您有足够的经济能力支持在日本的学习和生活。同时，存折的明细记录应包括最近几个月的存取款记录，以便入管局审查。

如果您没有存折，可以去银行开具银行卡的金额流水单并盖章，以替代存折明细。此外，确保所有材料的真实性和完整性，避免因材料问题而影响签证的更新。