日本留学生转结婚签证的步骤和所需材料如下：

准备必要文件

结婚公证书：需要中国公证处出具的公证书，并且需要翻译成日文。

护照：双方当事人的护照原件及复印件。

外国人登记证：持有有效的中国签证或居留许可。

婚姻关系证明：在日本结婚的，需要到市（区）役所办理婚姻关系证明；在中国结婚的，需要回国办理婚姻关系证明、翻译和公证。

其他辅助材料：包括双方近年来的生活照、交往过程说明、家人朋友的合照等，这些材料有助于使申请更加详细和完整。

选择申请途径

在留资格变更申请书：填写并提交给日本入国管理局，申请在留资格变更，将留学签证转换为结婚签证。

委托行政书士：可以委托行政书士办理，手续费大约八万日币左右。行政书士会协助准备和提交所有必要的文件和申请。

注意事项

出勤率问题：如果入管局询问，可以说因为忙着谈恋爱没时间上学。

归化时间：想要归化的话需要很长时间，最快的也得婚后三五年。

签证更新：签证可以更新为家族滞在签证，也可以保留现有的留学签证，具体取决于毕业后的计划。

具体流程

结婚登记：在日本的中国人可以向中国驻日本的使领馆申请婚姻登记，必须符合中国婚姻登记的法律规定。

户籍变更：在婚姻登记后，需要到市役所或区役所办理外国人登录原载事项的变更，即户籍变更。

提交申请：携带所有准备好的文件，包括结婚证明、护照、外国人登记证等，到日本入国管理局提交申请。

等待处理

等待时间：提交申请后，可能需要等待一段时间，具体等待时间因个人情况和入国管理局的处理速度而异。

建议：

提前规划：提前准备好所有必要的文件，并了解申请流程和所需时间。

咨询专业人士：考虑委托专业的行政书士，以确保申请过程顺利且成功。

保持诚信：在申请过程中，确保所有提交的信息真实有效，避免因虚假材料而被拒绝。