在美国留学时，名字的处理方式主要涉及以下几个方面：

官方文件上的名字

护照、签证等官方文件上的名字必须与您的身份证明（通常是汉语拼音）一致。

如果您已经更改了名字，需要确保所有相关文件（如护照、签证、银行账号等）都更新为新名字。

日常使用

在学习和工作时，您可以根据个人喜好起一个外语名字，但正式场合如银行账号、机票预订等，应使用法律上的名字。

如果您希望别人称呼您时用一个好听点的名字，可以在学校注册时填写“你希望被称作什么”一栏，写您喜欢的名字，这是非正式的，签名之类的还是需要护照上的名字。

考试和教授沟通

如果考试或教授不知道您的外语名字与法律名字的对应关系，您可以只使用法律名字。

改名流程

如果您需要更改名字，通常需要遵循当地法律程序，包括向法院提交改名申请并获得判决书。

改名后，您可能需要通知相关机构（如学校、银行、信用卡公司等）您的名字变更。

公证和认证

如果更改名字导致之前的证件（如毕业证、成绩单）上的名字与现在不一致，需要进行公证以证明身份。

建议

提前规划：如果您打算改名，建议提前了解并遵循目标国家的法律程序，以确保改名过程顺利。

保持沟通：在留学过程中，如果需要更改名字，及时与学校国际学生办公室沟通，了解具体要求和流程。

准备充分：改名后，确保所有相关文件都更新为新名字，并准备好必要的公证文件，以避免未来出现不必要的麻烦。

通过以上建议，您可以更好地处理留学过程中的名字问题，确保一切顺利。