美国留学生转回国内继续读大学是 可以的，但过程和手续比较麻烦，以下是一些关键步骤和注意事项：

了解合作院校

如果在美国就读的高校在国内有合作的院校，则可以申请直接转回国内合作院校。

入学要求

在国内有另外心仪的高校，每个高校有自己的入学要求，需要达到相应要求，参加该校的入学考试即可转回国内继续读大学。

提前规划

在选择留学专业和学校时，应提前了解目标学校对于留学学分的转换政策，不同学校的政策可能会有所不同。

保留材料

在美国留学期间，应保留好所有的课程材料和成绩单，这些材料对于留学学分的转换非常重要。

寻找认可机构

可以寻找一些国内认可的机构，帮助将留学学分转换为国内的学分。

参加国内考试

有些留学生可能会选择参加国内的考试，例如高考或者自主招生考试，通过参加这些考试，可以获得国内的学分。

沟通与准备

在申请留学之前，可以与国内的学校进行沟通，了解他们对于留学学分的转换政策，并按照流程一步一步走。

注意政策变化

特殊时期可能会有新的政策和合作项目，例如疫情期间，一些大学与中国国内多所大学联手开设合作项目，让部分学生能直接入读名校。

综上所述，美国留学生转回国内继续读大学是可行的，但需要提前规划、准备相关材料和考试，并了解各学校的具体要求和流程。建议留学生在决定转回国内之前，仔细研究各个学校的政策，并与国内心仪的高校进行充分沟通。