女生在澳洲留学时，可以根据自己的兴趣和职业规划选择以下专业：

文科类专业

翻译：适合喜欢语言和交流的女生，翻译专业在澳洲有广泛的就业前景。

旅游酒店管理：适合性格开朗、善于言谈的女生，该专业提供带薪实习机会，有助于积累实际工作经验。

人力资源管理：适合与人沟通能力强、具有亲和力的女生，该专业在就业市场上具有优势。

教育学：适合喜欢教育行业的女生，教育学专业在澳洲及全球都有很好的就业和移民前景。

心理学：适合对情感和人际关系敏感的女生，心理学专业毕业生可以在心理咨询、人力资源、教育等多个领域工作。

理科类专业

会计：适合理科女生，会计专业在澳洲及全球都有很好的就业前景，且是移民专业之一。

教育类：包括幼教和中学教师，适合英语较好的女生，教育专业在澳洲有非常好的就业和移民优势。

精算：新兴的教育产业，国内没有，精算师在澳洲是紧缺人才，拥有广阔的就业前景。

医学相关：如职业治疗、物理治疗、医学检验等，这些专业相对容易申请，且女性就读比例较高。

其他专业

商业信息系统：结合计算机与商业，适合对商业和计算机感兴趣的女生，就业前景好，且是移民专业。

护理：澳洲的护理人员专业性强，有处方权，是一个长年紧缺的职业。

工程造价：适合对工程和经济感兴趣的女生，该专业在澳洲有较好的就业前景。

建议

兴趣优先：选择专业时，首先要考虑自己的兴趣和长期职业规划，选择自己感兴趣的专业有助于更好地投入学习。

实际经验：选择有实习机会的专业，如旅游酒店管理和医学相关，可以在学习过程中积累实际工作经验。

移民考虑：如果计划移民，可以选择移民政策较为宽松的专业，如会计、教育类、护理等。

市场调研：在选择专业前，可以做一些市场调研，了解相关行业的就业前景和需求，以便做出更为明智的选择。

希望这些建议能帮助你在澳洲留学时做出最适合自己的专业选择。