去新西兰留学需要准备以下资料：

最高学历、学位公证书或在读证明

如果学生是在读，提供在读证明及学校成绩单（中英文版本）。

如果学生已经毕业，提供最高学历、学位公证件，和学校成绩单（中英文版本）。

个人的成绩单

提供学校成绩单（中英文版本）。

个人中英文简历

用于展示个人的教育背景、工作经历、实习经历、志愿者活动、学术成就等。

身份证、户口簿复印件、附带英文翻译件的出生公证书原件

用于证明申请人的身份和国籍。

英文考试成绩复印件

如雅思或托福成绩，以证明申请人的英语语言能力。

经济能力证明材

提供足够的资金证明，以显示申请人有能力支付学费和生活费用，如银行存款证明或其他形式的财务担保。

护照及复印件

需要提交护照的首页及签字页扫描件。如无护照，需要身份证正反面复印件及出生公证复印件。

无犯罪纪录公证书

申请人年满18岁后，需提供警方无犯罪记录证明的公证书。

PS、推荐信、CV（中英文版本）

如果学生是申请高中、预科不需要以上这些；如果学生是申请专科以上学历还是学生在读，需要提供PS（个人陈述）、最好有学校导师的推荐信；如果学生是申请专科以上学历并已经参加工作，需要提供PS、CV（个人简历）、在职证明（中英文）、工作场所的推荐信。

工作证明

此项只针对已经参加工作的学生，需要提供工作证明、具体阐述公司的性质、工作的时间，此项也是需要中英文版本的。

个人照片

近期护照照片。

健康证明

申请签证前，可能需要进行健康检查并提供相应的健康证明文件。

签证申请表和费用

根据申请人的留学计划和个人情况，需要填写并提交新西兰的签证申请表，并支付相应的签证费用。

其他证明文件

根据具体要求，可能还需要提供其他证明文件，如工作经验证明、奖学金申请材料、作品集（适用于艺术、设计等专业）。

建议申请人在准备这些材料时，确保所有文件的真实性和准确性，并按照新西兰移民局的要求进行公证和翻译。此外，提前了解并准备好所有可能需要的额外文件，以防万一。