在编教师想要出国深造，需要遵循以下步骤和条件：

获得单位同意

在编教师需要获得所在单位的同意才能申请出国留学。

单位同意可以有两种情况：单位出钱或留职停薪自己负担留学费用。

满足语言要求

至少需要具备一定的外语水平，如英语，否则无法进行留学。

一般要求托福成绩在70分以上，或雅思成绩在6.0分以上。

经济条件

需要有足够的外汇资助或奖学金支持，以维持在国外的学习和生活。

可以通过申请奖学金和助学金来减轻经济压力。

申请程序

向单位提交申请，并经过单位、学校、人力资源部等多级审核。

查询学校资料，提出书面申请，填写申请表，并提供考试成绩（如TOEFL、GRE、GMAT或IELTS等）。

签订协议

成功申请后，签订出国研修协议书，并开始出国研修。

其他考虑

考虑留学国家的签证要求、生活成本、是否允许打工以及是否有奖学金机会。

对于想要攻读全日制学历的老师，需要考虑留学时间与在职老师的寒暑假时间是否吻合，以及是否能获得全日制双证学历认证。

学历认证

如果想要攻读全日制学历，需要确保留学时间与在职老师的寒暑假时间吻合，并且能获得全日制双证学历认证。

专业发展和单位支持

在申请过程中，可以展示自己在教学和研究方面的专业能力和潜力，以增加申请成功的几率。

如果可能，与单位领导沟通，说明留学对个人职业发展的好处，并争取到单位支持。

通过以上步骤和条件，在编教师可以顺利申请并前往国外深造。建议提前规划，充分准备，并与所在单位保持良好沟通，以确保留学过程的顺利进行。