纽约高中的学费因学校类型（私立或公立）和住宿情况而异。以下是一些具体费用范围：

私立学校

学费：通常在3.5万至5万美元之间，顶尖的私立学校可能超过5万美元。

寄宿费：如果选择住在学校的寄宿舍，费用每年在1万至3万美元之间。

生活费：每月大约在500至1000美元之间，一年大约6000至12000美元。

保险费：每年大约在1000至3000美元之间。

公立学校

学费：通常在5000至10000美元之间，部分对国际学生开放的公立学校学费可能稍高一些，大约在2.5万至3万美元之间。

生活费：每月大约在500至1000美元之间，一年大约6000至12000美元。

保险费：每年大约在1000至3000美元之间。

其他费用

书本费：每年大约在600至900美元之间。

课外活动费：每年大约在400至1000美元之间。

签证费：约为160美元，SEVIS费约为350美元，机票价格在500至2000美元之间。

综合以上费用，去纽约读高中的总费用大致如下：

私立走读中学：学费20,000 - 35,000美元 + 生活费1,000 - 2,000美元 + 其他费用1,000 - 2,000美元 = 年均总费用22,000 - 39,000美元。

私立寄宿中学：学费35,000 - 50,000美元 + 生活费1,000 - 2,000美元 + 其他费用1,000 - 2,000美元 = 年均总费用38,000 - 60,000美元。

公立学校：学费5000 - 10,000美元 + 生活费6000 - 12,000美元 + 保险费1,000 - 3,000美元 = 年均总费用7,000 - 21,000美元。

建议根据家庭经济情况和学生的需求选择合适的学校类型和住宿方式，并提前了解并准备好相应的费用。