留学生在日本买车的步骤和注意事项如下：

考驾照

留学生需要拥有一本日本驾照。可以通过“合宿免许”或国内驾照交换日本驾照的方式获取驾照，这样可以节省时间和费用。

买停车位

在日本买车前必须先拥有一个停车位或车库。根据日本法律规定，实行“一车一位”制，因此需要提供相关证明，并且停车位不得超过居所附近2000米的范围。东京地区的停车位费用大约在每月10000-40000日元之间。

选择车型

日本的二手车市场非常繁荣，价格相对低廉，是留学生的不错选择。购买二手车时，需要注意查看车辆是否为事故车，以及发动机、刹车系统的磨损程度和保养情况。

分期付款

如果留学生具备固定收入和连带保证人，可以向汽车经销商或银行申请分期付款购车。汽车经销商提供的贷款利息大约在5%-8%之间，而银行提供的贷款利息在4%-5%之间，但申请条件更为严格，还款期限最长可达七年。

购买流程

购买新车或二手车时，需要准备相关文件，如驾照、在留卡、授权委托书等。可以在警察局获得车库证明，所有文件通常由经销商提供。

支付费用和税收

购买汽车时需要支付的费用包括车辆价格、保险费用、税费、维护和保养费用等。留学生可以选择一次性付款或分期付款。

车辆交付

从合同签署到车辆交付通常需要3到4周时间。在交付车辆时，应仔细检查车辆状况，确保无刮擦或凹痕，并阅读相关文件，如车辆使用手册和保养记录等。

其他注意事项

留学生购买车辆前应了解相关的购车条件、流程和费用，合理规划预算以确保生活便利性。另外，根据日本的政策，留学生可能可以申请免税车，具体条件和政策需要进一步了解。

综上所述，留学生在日本买车的关键在于获取驾照、找到合适的停车位、选择合适的车型和支付方式，并确保所有相关手续和文件齐全。希望这些信息能对计划购车的留学生有所帮助。