巴斯大学 （University of Bath）

巴斯大学的翻译专业历史悠久，超过40年，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。该专业享有国际盛誉，许多毕业生进入EU、UN和其他国家的语言服务机构工作。

浙江大学

根据软科2025年专业排行榜，浙江大学在翻译专业中全国排名第一，实力强劲。

北京外国语大学

北京外国语大学也是翻译硕士专业（MTI）的顶尖院校之一。

上海外国语大学

上海外国语大学同样是翻译硕士专业（MTI）的顶尖院校之一。

广东外语外贸大学

广东外语外贸大学也是翻译硕士专业（MTI）的顶尖院校之一。

赫瑞瓦特大学 （Heriot-Watt University）

赫瑞瓦特大学在翻译专业中享有较高的声誉。

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）

纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，其翻译专业可以媲美巴斯大学。

利兹大学 （University of Leeds）

利兹大学拥有丰富的翻译和跨文化交际研究经验，是翻译专业中享有较高声誉的学校之一。

墨尔本大学 （The University of Melbourne）

墨尔本大学开设的翻译专业主要针对中文和英文方向，毕业生可以在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。

澳洲国立大学 （The Australian National University）

澳洲国立大学的高级翻译专业 （Master of Translation （Advanced）） 旨在提升学生的分析和英语沟通技巧，以及提升专注的某个领域的语言技巧。

伦敦大学学院 （University College London）

伦敦大学学院翻译学和视觉文化研究系连续多年被评为英国内排名第一的翻译专业。

曼彻斯特大学 （University of Manchester）

曼彻斯特大学翻译研究所在翻译领域有着高质量研究的声誉。

伦敦政治经济学院 （London School of Economics and Political Science）

伦敦政治经济学院的翻译学研究生课程涵盖了许多不同的语言对。

爱丁堡大学 （University of Edinburgh）

爱丁堡大学翻译研究所在翻译研究领域有着极高的声誉，尤其是在翻译和口译机器人方面。

这些排名信息基于不同来源和评价标准，建议您根据具体需求和偏好选择合适的学校和专业。