出国留学生在写作方面确实面临一定的挑战，但并非不可克服。以下是一些影响留学生写作的主要因素及建议：

语言差异

英文写作对许多留学生来说是一个挑战，不仅仅是词汇和语法的掌握，还包括学术语境下的表达方式。

建议：多读、多写、多练，可以通过阅读英文论文和书籍来提高语感和学术写作技巧。

文化差异

中西方教育模式和思维方式的差异导致留学生在写作时可能难以适应西方的学术要求和风格。

建议：了解目标国家的教育文化和学术规范，参加写作工作坊或课程，学习如何构建逻辑严密的论文。

学术写作能力

学术写作不仅要求语言准确，还需要具备批判性思维、论证能力和结构组织能力。

建议：多参与学术讨论，学习如何提出和论证自己的观点，如何有效地引用和参考他人的研究成果。

作业格式和词汇要求

国外学校的作业通常有严格的格式要求，对词汇的精准性和专业性也有较高要求。

建议：熟悉并遵守目标学校的写作规范，积累专业词汇，可以使用词典和学术写作工具辅助。

思维模式的转变

欧美国家的教育更注重学生的辩证能力、研究能力和合作能力，这与中国留学生擅长的执行力有所不同。

建议：培养批判性思维，学会从多个角度分析问题，参与小组讨论和合作项目。

总的来说，出国留学生在写作方面确实面临一定的难度，但通过不断学习和实践，可以逐步提高自己的写作能力。建议留学生在出国前和留学过程中，积极寻求写作指导和支持，多与导师和同学交流，逐步适应并掌握学术写作的技巧和方法。