当你在日本留学时，称呼你哥哥的方式可以根据场合和亲密程度有所不同。以下是一些常见的称呼方式：

向别人介绍自己的哥哥时

阿妮 （Anī）

家庭内部或较为亲密的场合

欧尼酱 （Oni-chan）

欧尼桑 （Oni-san）

这些称呼在发音上有所不同，“阿妮”的“阿”发音类似于英语中“father”的“a”，口型略小；“妮”的发音接近英语中“eat”的元音，但更短且略紧。而“欧尼酱”和“欧尼桑”则带有更亲切的感觉，常用于家庭内部或较为亲密的场合。

在韩国，称呼哥哥的方式如下：

对年纪比他大的男性称呼为“哥哥”

형 （Hyeong）

对自己的亲生哥哥也使用这个称呼

형 （Hyeong）

此外，如果是一个女生对年纪比自己大的男性称呼为“哥哥”，她会使用韩文中的“오빠” （O-Bba）。

在中国文化中，同姓哥哥通常被称为“大哥”、“大哥哥”、“哥哥”等，这是一种尊称，表示对哥哥的尊重和亲近。具体称呼可以根据个人关系和亲密程度来决定。如果与哥哥关系亲密，可以直接称呼为“哥哥”，如果对哥哥有更深的尊敬和敬重，可以使用“大哥”或“大哥哥”。

综合考虑这些信息，如果你在日本留学，建议根据具体场合和与哥哥的关系来选择合适的称呼。如果是在家庭内部或较为亲密的场合，可以使用“欧尼酱”或“欧尼桑”；在正式场合或对外介绍时，可以使用“阿妮”。在韩国留学时，可以使用“형”来称呼哥哥，对亲生哥哥或亲密朋友也可以使用“오빠”。在中国文化中，可以根据个人关系和亲密程度选择“大哥”、“大哥哥”或直接称呼“哥哥”。