出国留学买车便宜的原因主要有以下几点：

免税政策：

留学生购车可以享受免税政策，这通常包括免除进口零部件的关税和车辆购置税，节省的费用可以占到整车价格的15%左右。

价格优势：

由于免除了购置税和部分进口零部件关税，留学生可以以低于市场价的免税价格购车。根据车型不同，留学生买免税车可比市场上直接购买便宜数千到几万元不等，甚至有些车型优惠幅度高达近十万元。

品牌优势：

留学生免税车政策允许购买多种品牌，包括一些高端品牌，如宝马、奔驰、奥迪等，提供了广泛的选择。

质量优势：

免税车为正规厂商出厂的产品，品质和性能都经过国家认证，留学生可以享受更好的驾驶体验和质量保障。

直接购买渠道：

免税车须生产厂开据发票直销，不得进入流通领域（即不能由经销商开票销售）。这意味着留学生需要直接联系汽车制造商购买，虽然可能会涉及异地奔波和繁琐的办事程序，但可以获得更优惠的价格。

无额外费用：

留学生购车一般无需捆绑装潢，可以自行选择保险等服务。一次性优惠：留学生购买的国产小汽车，免税待遇只能享受一次。

政策鼓励：

该政策旨在鼓励在外留学人员学成后回国工作，通过提供免税优惠来吸引留学生回国效力。

综上所述，出国留学买车便宜主要是因为可以享受购置税全免、进口零部件关税豁免、直接与厂家交易的价格优势以及无需额外费用等政策优惠。这些政策旨在鼓励留学生回国工作，并为他们提供实际的经济支持。